اسب های آهسته نویسنده میک هرون جاسوس زمان ما هستند


لندن – به عنوان یک جاسوس در شب ، موفقیت نویسنده Mick Heron خفا است. مدتی طول کشید تا دنیا جبران کرد.

یک دهه پس از آنکه وی در رمان اسبهای آهسته ، تیمی از مأموران مخفی شرور را که در میان توطئه گران شوم و استادان جاسوسی بدبین گرفتار شده بودند ، به تصویر کشید ، نویسنده پرفروش و برنده جایزه است که به نام وارث استاد جاسوسی جان لو کاره نامگذاری شده است.

هفتمین رمان در سریال جاسوسی وی ، Slough House ، این هفته اکران می شود و اقتباسی تلویزیونی با لیست A را به کارگردانی گری اولدمن تولید می کند.

اما در ابتدا تعداد کمی متوجه شدند.

حواصیل ساکت و آرام اخیراً یادآوری می کند: “شاید فقط زمان مناسب نبود.” “در آن زمان ، صداهایی در شرکت چاپ و نشر من وجود داشت که می گفتند سیاست کتاب کاملاً مضحک است ، زیرا همه اینها مربوط به راست افراطی و اشارات (انگلیس) به خروج نهایی از اتحادیه اروپا بود.”

ناشر اصلی بریتانیایی هرون کتاب دوم را رد کرد ، اما مطبوعات سوهو در ایالات متحده همچنان با آن باقی ماندند و ناشر انگلیسی جان موری بعداً از این رمان ها دفاع کرد.

پس از گذشت یک دهه از دیدن Brexit در لرزش انگلیس و گسترش پوپولیسم در جهان ، به نظر می رسد دنیای خیالی هرون از عوامل مخفی آسیب دیده ، سیاستمداران خود فروخته و بوروکرات های زودگذر نگرانی های قرن بیست و یکم را تسخیر می کند ، همانطور که داستان های مبهم اخلاقی لو کاره به روح گفت جنگ سرد

تمام جاسوسان هرون به دلیل اشتباه در تخریب شغل ، برای انجام کارهای خسته کننده در یک ساختمان اداری غم انگیز در لندن – اسلو (قافیه با گاو) – از مقر MI5 اخراج شدند. این گروه از “اسبهای کند” توسط جکسون لمب ، یک شهاب شناس ، یک عامل سابق سیگار کشیدن زنجیره ای هدایت می شود که بین بی حالی ، توهین و درخشش بی امان قرار دارد.

جاسوسان هرون در آشپزخانه دفتر دعوا می کنند و نگران پول هستند ، وجود دنیایی که به طور دوره ای با وقایع آسیب زا قطع می شود.

این یکی از این آسیب ها بود که هرون می گوید “باعث شد من درباره وقایع بزرگتر بنویسم”. او در لندن به عنوان ویرایشگر کپی کار می کرد که بمب گذاران انتحاری در 7 ژوئیه 2005 52 مسافر مسافر را کشتند.

هیرون 58 ساله از خانه اش در آکسفورد به آسوشیتدپرس گفت: “من فهمیدم که برای درگیر شدن ، هر چقدر کوچک ، در چیزی شبیه به این ، تمام کاری که باید بکنی این است که یک شهروند باشی ، یک عضو شهر باشی.” دانشگاه “همه ما هستیم ، نمی خواهم بگویم جنگنده ، اما همه ما قربانیان بالقوه هستیم.

“ایده یک رویداد تروریستی به عنوان نفوذ به زندگی عادی ، زندگی روزمره ، به چیزی تبدیل شد که می خواستم درباره آن بنویسم.”

هرون در آن زمان در حال نوشتن یک سریال کارآگاهی بود ، اما جاسوس هایی را یافت که متناسب با میل او برای رمان هایی در مورد وضعیت جهان مناسب ترند.

جولیت گرامز ، سردبیر آمریکایی هرون ، کتاب های خود را “هوشمندانه ، پیچیده در مورد مشکلات واقعی ، اما با شوخ طبعی حیله گر که تاریکی را می شکند” خواند.

خشونت ، معمولاً بی معنی ، غالباً در کتاب های Heron فوران می کند ، اما با یک شوخ طبعی وحشتناک جبران می شود. محاوره صفحه ای که با زیرکی کشیده شده است با گفتگویی هدایت می شود که با خطوط یک لایه مو شود.

بیشتر شوخ طبعی ناشی از توجه شدید هرون به نحوه عملکرد و عملکرد نامناسب بوروکراسی ها ، اعم از شرکتی یا مخفی است. دنیای Slough House نسبت به 007 به دفتر نزدیکتر است.

هیرون گفت: “من هیچ تجربه ای با دنیای مخفی ندارم.” “اما من در ادارات کار کرده ام. و در شرکتی کار کرده ام که در نهایت بخشی از یک شرکت بسیار بزرگتر بوده است. و آنچه که من متوجه شده ام این است که هرچه سازمان بزرگتر باشد ، کارایی آن بیشتر می شود.”

“من می خواستم جهانی را نشان دهم که در آن اتفاقات بد رخ می دهد زیرا مردم اشتباه می کنند. و این اساس سریال است ، زیرا همه افراد در Slough House از یک نوع اشتباهات دیگر مرتکب شده اند. اما به نظرم می رسد که دنیا هم کار می کند. “

“Slough House” قبل از همه گیری ویروس کرونا نوشته شده بود ، اما بازتاب های بسیاری در دنیای واقعی وجود دارد ، از جمله اشاره به Brexit و مسمومیت با عامل عصبی یک جاسوس سابق روسیه در سالیسبری انگلیس.

پس از آن سیاستمدار خرد شده و بی وجدان انگلیسی در حال دوچرخه سواری است ، پیتر جاد ، شخصیتی که هرون اصرار دارد “هرگز بخصوص برای پوشش” نخست وزیر بوریس جانسون طراحی نشده است.

هیرون که همزمان با نخست وزیر فعلی در کالج Balliol دانشگاه آکسفورد حضور دارد ، گفت: “این هدف منعکس کردن نوعی سیاستمدار ممتاز ، خودشیفته ، جاه طلب ، غیر قابل اعتماد ، بی وجدان بود.” “من می فهمم که چرا مردم او را با بوریس جانسون مرتبط می کنند.”

مأموران مخفی خرابکار اما آسیب ناپذیر هرون عبارتند از: رودخانه کارترایت ، نوه یک استاد افسانه ای جاسوسی. کاترین Standish الکلی قابل اعتماد جادوگر رایانه ای بی کفایت اجتماعی Roderick Ho؛ و شرلی داندر ، دینامیکی که با عصبانیت و کوکائین به آن دامن می زند.

هرون می گوید که او همه آنها را دوست دارد ، اما از کشتن شخصیت های طولانی مدت بد نیست. کمک می کند تا خوانندگان در لبه قرار گیرند.

هرون از خوانندگان وفادار خود سپاسگزار است ، هرچند که کمی نگران است که آنها چقدر بره ناهنجار و رپرتوار کاهش چشمگیر توهین آمیز او را در آغوش می گیرند.

وی گفت: “برخی از افراد پیشنهاد كرده اند كه چون من این شخصیت را خلق كردم كه خوشحال است همه موانع درستی سیاست را زیر پا می گذارد ، من نیز باید این كار را بكنم.” وی گفت: “من نامه هایی از طرف افرادی داشتم كه با كلماتی برای من می نوشتند كه خود بره می توانست از آنها استفاده كند و فكم افتاد.”

اکنون اسب های کند به سمت صفحه حرکت می کنند. هرون مشاور فیلمنامه نویسی مجموعه تلویزیونی اپل بود ، که در آن اولدمن در نقش لامب و کریستین اسکات توماس به عنوان رئیس لغزنده MI5 ، دیانا “لیدی دی” تاورنر بازی می کرد. هنوز اعضای بازیگران بیشتری اعلام نشده اند و هیرون می گوید “برخی از اسامی در آنجا وجود دارد که مردم بسیار تحت تأثیر آنها قرار خواهند گرفت.”

تا زمان پخش ممکن است دنیا به چیزی مثل حالت عادی برگشته باشد. هرون در حال کار روی کتاب بعدی خود در حین لاک است ، اما فکر نمی کند که این موضوع بیش از همه روی تجربه همه گیری متمرکز شود.

وی گفت: “به طور واضح همه شخصیت های موجود در آن تجربه مشابهی را تجربه می كنند كه همه ما تجربه كرده ایم و آنها این كار را خواهند كرد و رفتار كمی تغییر خواهد كرد.” “اما به طور کلی ، من نمی خواهم کتابی در مورد جهانی بنویسم که ما سال گذشته آن را تجربه کردیم.”

———

“Slough House” روز سه شنبه در ایالات متحده از فیلم Soho Crime اکران می شود.


منبع: windows-edu.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>