[ad_1]

پریانکا چوپرا جوناس چند سال پیش با دیدن تیتری مبنی بر اینکه در مرحله ساخت اقتباس فیلم ببر سفید است ، در توییتر قرار گرفت. او بلافاصله با نماینده خود تماس گرفت. درخواست او: لطفاً با تولیدکنندگان تماس گرفته و خدمات وی را ارائه دهید. حداقل او می خواست یک تهیه کننده اجرایی باشد و در استفاده از پلتفرم خود برای گفتن کلمه کمک کند.

رمان آراویند آدیگا در مورد راننده ای در هند که با وجود سیستم طبقه بندی طبقه ای به یک تاجر موفق تبدیل می شود ، یک کتاب پرفروش بین المللی و یکی از محبوب ترین افراد است و در سال 2008 جایزه Man Booker را از آن خود کرد. اعتبار برای تولید کنندگان ، بلکه ستاره ها.

جوناس گفت: “(كتاب) تأثیر زیادی بر من گذاشت.” “این احساس ناخوشایندی برای من ایجاد کرد و باعث شد در مورد بخشی از جهان که به نوعی حساسیت زدایی می کردیم ، فکر کنم.”

مردم سالها در تلاش برای دانلود اقتباس فیلم ببر سفید بودند. تهیه کننده موکل دئورا یک دهه پیش حقوق فیلم را گرفت. اما به راحتی می توان گفت که هیچ کس امیدوار است که اقتباسی انجام دهد ، به شرط اینکه رامین بحرانی. مدیر 99 خانه و آدیگا از زمان حضورشان در دانشگاه کلمبیا در دهه 1990 دوست بوده اند و وی پیش نویس های رمان را سالها قبل از انتشار خوانده است. حتی در صفحه تقدیم است.

بحرانی گفت: “این یک داستان حماسی است که برای ساخت آن در هند نیاز به پول ، پول و منابع زیادی است.” “وقتی این رمان اکران شد به همین آسانی نبود.”

دئورا به او گفت كه محكوم به بودن است. اما حتی با وجود مزیت فیلم هایی مانند میلیونر زاغه نشین ، آنها فکر نمی کردند که هیچ یک از استودیوهای سنتی فیلم را در حد دلخواه خود بسازند ، زیرا همانطور که بحرانی گفت: “هیچ شخصیت کتاب کمیک در آن وجود ندارد و پرواز نمی کنند.” اطراف ، با شلیک و کشتن یکدیگر و تشویق ما برای رفتن به جنگ. “

بنابراین آنها نت فلیکس را آزمایش کردند.

بحرانی گفت: “آنها گرسنه آن بودند.” “آنها اشتها به داستانهای جهانی دارند ، برای صداهایی که معمولاً پشت دوربین یا جلوی دوربین نشان داده نمی شوند.”

در قلب داستان بالرام قرار دارد که از سفر خود از یک روستای کوچک به راننده اصلی یک خانواده برجسته و فاسد می گوید. ستارگان بزرگ بین المللی و بالیوود به این نقش علاقه مند بودند ، اما بحرانی ایده دیگری داشت.

وی گفت: “به نظر من رسید که این داستان در مورد بیگانه زیر کلاس را باید یک هندی و امیدوارم یک هندی ناشناخته بازی کند نه یک ستاره سینما.”

مردی که پیدا کردند Adarsh ​​Gurav ، یک بازیگر محلی کارگر بود که اخیراً خیلی خوش شانس نبوده است.

گوراو گفت: “من فکر می کردم از لیگ من خارج است.”

او بدون اینکه امید زیادی داشته باشد به ممیزی رفت. اما بحرانی دقیقاً همان چیزی را که به دنبالش بود در او دید.

بحرانی گفت: “لبخند او بسیار جذاب و جذاب بود و می توانست یک پنی هم بچرخاند.” او دوگانگی لازم را داشت.

پس از یک ماه یادآوری ، بحرانی به گوراو گفت که این نقش را به او داده اند. گوراو گفت: “من آنقدر احساس سورئال می کردم که حتی نمی توانستم واکنش نشان دهم.” “من نمی توانم آن را پردازش کنم.”

گوراو همچنین یکی از طرفداران کتاب بود. این امر باعث شد که وی وقتی در نوجوانی آن را خواند و می خواست این نقش را بازی کند ، به امتیاز خودش پی ببرد ، بنابراین خود را متعهد به تلاش برای درک شرایط زندگی شخصیت خود کرد. او چند هفته در یک دهکده کوچک زندگی کرد و حتی در یک فروشگاه کوچک مواد غذایی در دهلی کار کرد و در آنجا ظروف را تمیز کرد و کف آن را با معادل 1.50 دلار در روز تمیز کرد.

گوراو گفت: “این یک تجربه بسیار تحقیرآمیز بود.”

این فیلم یک ستاره بزرگ بالیوود در Rajkumar Rao و البته جوناس دارد که اکنون ستاره اش جهانی شده است. با این حال ، این ممکن است یک مکاشفه برای مخاطب آمریکایی باشد ، که هنوز نتوانسته استعداد بازیگری جوناس را ببیند.

جوناس گفت: “من خودم را در ابتدای کار و در ایالات متحده می بینم.” “من هرگز (فکر نکردم) ، فقط به این دلیل که تقریباً 50 فیلم دیگر را در کارنامه خود داشته ام ، باید در کشوری که من را نمی شناسد ، همان استقبال را داشته باشم. (اما) هنگامی که من برای اولین بار از این طرف جهان وارد شدم ، کار دشواری بود زیرا قسمتهای زیادی درباره افرادی که شبیه من هستند نوشته نشده است. “

او مجبور بود برای نقش هایی فراتر از کلیشه ها بجنگد. حتی پینکی که با رئیس بالرام ازدواج کرده است ، برای این فیلم به کمی به روزرسانی احتیاج داشت. در این کتاب ، او فقط از طریق چشم فضول بالارام دیده می شود. در فیلم ، او یک شخص کاملاً واقعی تر است.

جوناس همچنین تلاش کرده است تا از طریق شرکت تولیدی خود Purple Pebble Pictures داستان های بیشتری را از جنوب آسیا در سراسر جهان منتشر کند.

وی گفت: “ما یک پنجم جمعیت جهان هستیم ، اما این مسئله را در سرگرمی های جهانی نمی بینید.”

از این گذشته ، او همچنین دوست دارد کارگردانی کند. همسرش ، نیک جوناس ، به او توصیه کرد: “دیگر فکر نکن و فقط این کار را انجام بده.”

و او معتقد است که خدمات پخش جریانی به گسترش افق دید افراد و آشنایی آنها با محتوای جهانی کمک می کند.

جوناس امیدوار است مخاطبان غیرهندی درک کنند که ببر سفید در اوایل قرن 21 است و هند مدرن با آنچه در کتاب و فیلم به تصویر کشیده شده بسیار متفاوت است. تقسیم طبقاتی ، به گفته وی ، استعاره ای از نابرابری عظیم ثروت در هر کشور است.

البته ، “ببر سفید” نیز ، در وهله اول ، با برخی از سنگ های لمس کننده “Goodfellas” سرگرم کننده است.

بحرانی گفت: “ما سعی کردیم یک فیلم سرگرم کننده ، سریع و پیشرانانه با یک قهرمان بزرگ و مجموعه ای شگفت انگیز از نمایش ها بسازیم.” “هر چیز دیگری جایزه است.”

———

نویسنده فیلم AP Lindsay Bar را در توییتر دنبال کنید: www.twitter.com/ldbahr



[ad_2]

منبع: windows-edu.ir